
das Zifferblatt
cadran
Suprafața unui ceas, marcată cu numere sau gradații, pe care se citește ora.
Auf dem Zifferblatt sind die zwölf Stunden deutlich markiert.
Pe cadran sunt marcate clar cele douăsprezece ore.
cadran
das Zifferblatt, die Zifferblätter
Se încarcă starea ta salvată.

cadran
Suprafața unui ceas, marcată cu numere sau gradații, pe care se citește ora.
Auf dem Zifferblatt sind die zwölf Stunden deutlich markiert.
Pe cadran sunt marcate clar cele douăsprezece ore.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Zifferblätter |
| Genitiv | des Zifferblatts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zifferblatt | die Zifferblätter |
| Akkusativ | das Zifferblatt | die Zifferblätter |
| Dativ | dem Zifferblatt | den Zifferblättern |
| Genitiv | des Zifferblatts des Zifferblattes | der Zifferblätter |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Zifferblatt” (cadran) este format din „Ziffer” (cifră) și „Blatt” (foaie). Cuvântul desemnează, așadar, o suprafață plată pe care sunt dispuse cifre sau gradații.
Das Zifferblatt der alten Uhr ist aus weißem Porzellan.
Cadranul ceasului vechi este din porțelan alb.
Pentru poziția numerelor, a gradațiilor sau a acelor se folosește frecvent, împreună cu „Zifferblatt” (cadran), prepoziția „auf” (pe) cu Dativul.
Auf dem Zifferblatt steht die Zahl zwölf besonders groß.
Pe cadran, cifra doisprezece este deosebit de mare.
Combinațiile uzuale sunt „die Uhrzeit vom Zifferblatt ablesen” (a citi ora de pe cadran), „ein Zifferblatt betrachten” (a privi un cadran) și „die Zeiger auf dem Zifferblatt” (acele de pe cadran).
Bei schwachem Licht konnte er die Uhrzeit vom Zifferblatt kaum ablesen.
În lumina slabă, abia putea citi ora de pe cadran.