Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 1691

der Alltag

codzienność

der Alltag, die Alltage

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Alltag, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Alltag vs Routine

rutyna / wprawa / procedura

„Alltag” (codzienność) oznacza całe zwyczajne, codzienne życie, natomiast „Routine” (rutyna) oznacza wyćwiczony ciąg czynności, który często przebiega automatycznie. Po podróży wraca się więc do codzienności, ale podejmuje się na nowo poszczególne rutynowe czynności, takie jak poranny dojazd do pracy.

Przykład wizualny: Routine
Alltag

Nach dem Urlaub kehrt Lea wieder in ihren Alltag zurück.

Po urlopie Lea wraca do swojej codzienności.

Routine

Nach dem Urlaub nimmt Lea ihre morgendliche Routine wieder auf.

Po urlopie Lea na nowo podejmuje swoją poranną rutynę.

Otwórz pełną stronę słowa: Routine

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...