
am
przy, na
Skrócona forma „an dem” (przy, na) oznaczająca położenie lub pozycję w jakimś miejscu albo przy jakimś przedmiocie.
Das Bild hängt am Fenster.
Obraz wisi przy oknie.
przy, na
am + Dativ
Wczytuję zapisany stan.

przy, na
Skrócona forma „an dem” (przy, na) oznaczająca położenie lub pozycję w jakimś miejscu albo przy jakimś przedmiocie.
Das Bild hängt am Fenster.
Obraz wisi przy oknie.

w, na
Skrócona forma „an dem” (w, na) oznaczająca punkt w czasie lub okres.
Am Montag beginnt die neue Arbeitswoche.
W poniedziałek zaczyna się nowy tydzień pracy.

przy, na
Skrócona forma „an dem” (przy, na) występująca w stałych połączeniach oznaczających czynność, stan lub dziedzinę.
Sie ist gerade am Telefon.
Ona jest teraz przy telefonie.

stopień najwyższy
Za pomocą „am …sten” tworzy się stopień najwyższy przymiotników lub przysłówków, gdy dana forma jest używana przysłówkowo lub orzecznikowo.
Am schnellsten kommt man mit dem Zug dorthin.
Najszybciej można tam dotrzeć pociągiem.
W znaczeniach związanych z miejscem, czasem i stałymi połączeniami „am” (przy, na) jest złączoną formą „an dem” (przy tym, na tym). Po niej występuje Dativ; forma ta stoi tylko przed rzeczownikami rodzaju męskiego i nijakiego w liczbie pojedynczej.
Die Kinder warten am Eingang.
Dzieci czekają przy wejściu.
Am Morgen ist die Straße noch leer.
Rano ulica jest jeszcze pusta.
Er sitzt seit Stunden am Computer.
On siedzi przy komputerze od kilku godzin.
Aby wskazać położenie w jakimś miejscu albo przy jakimś przedmiocie, „am” (przy, na) często występuje z czasownikami „stehen” (stać), „sitzen” (siedzieć), „liegen” (leżeć) lub „hängen” (wisieć).
Meine Schwester sitzt am Fenster und liest.
Moja siostra siedzi przy oknie i czyta.
Przy dniach tygodnia, porach dnia i określonych odcinkach czasu „am” (w, na) jest często używane do określania czasu.
Am Wochenende besuchen wir unsere Großeltern.
W weekend odwiedzamy naszych dziadków.
W stałych połączeniach „am” (przy, na) często oznacza czynność, stan lub dziedzinę. Częste wyrażenia to „am Telefon sein” (być przy telefonie), „am Steuer sitzen” (siedzieć za kierownicą) i „am Ende sein” (być wyczerpanym).
Während der Fahrt darf niemand am Steuer telefonieren.
Podczas jazdy nikomu nie wolno rozmawiać przez telefon za kierownicą.
Przy tworzeniu stopnia najwyższego „am” (najbardziej, -ej) stoi przed formą z końcówką „-sten”. Tej formy używa się przysłówkowo lub orzecznikowo i służy ona do porównania w obrębie grupy.
Von allen Bewerbern hat Lea am überzeugendsten gesprochen.
Ze wszystkich kandydatów Lea mówiła najbardziej przekonująco.
o
„Um” (o) i „am” (w, na) wskazują, kiedy odbywa się jakieś wydarzenie, ale łączą się z różnymi określeniami czasu. „um” stosuje się przy podawaniu dokładnej godziny, a „am” przy podawaniu dnia tygodnia lub daty. Najważniejsze jest więc to, czy podajesz godzinę, czy dzień.

Der Termin ist am Montag.
Spotkanie jest w poniedziałek.
Der Termin ist um zehn Uhr.
Spotkanie jest o dziesiątej.