Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12320

die Anbindung

połączenie / integracja

die Anbindung, die Anbindungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anbindung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anbindung vs Verbindung

połączenie

„Verbindung” (połączenie komunikacyjne) to konkretna możliwość podróży między miejscami, na przykład konkretny kurs autobusu. „Anbindung” (połączenie) ogólniej opisuje, jak dobrze dane miejsce jest połączone z większą siecią transportową i jak łatwo można do niego dotrzeć. W przypadku pojedynczej podróży pasuje „Verbindung”, a w przypadku dostępności danego miejsca — „Anbindung”.

Przykład wizualny: Verbindung
Anbindung

Das Dorf hat durch die neue Buslinie eine bessere Anbindung an das Verkehrsnetz.

Dzięki nowej linii autobusowej wieś ma lepsze połączenie z siecią transportową.

Verbindung

Zwischen dem Dorf und der Stadt gibt es morgens eine direkte Busverbindung.

Rano między wsią a miastem kursuje bezpośredni autobus.

Otwórz pełną stronę słowa: Verbindung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...