Allemand NOM B2 Rang 12320

die Anbindung

connexion / intégration

die Anbindung, die Anbindungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anbindung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anbindung vs Verbindung

connexion / liaison / relation

«Verbindung» (liaison) désigne une possibilité de transport concrète entre des lieux, par exemple un trajet précis en bus. «Anbindung» (connexion) décrit plus généralement dans quelle mesure un lieu est relié à un réseau de transport plus vaste et est ainsi accessible. Pour un trajet précis, «Verbindung» convient ; pour l’accessibilité, «Anbindung» convient.

Exemple visuel pour Verbindung
Anbindung

Das Dorf hat durch die neue Buslinie eine bessere Anbindung an das Verkehrsnetz.

Grâce à la nouvelle ligne de bus, le village est mieux connecté au réseau de transport.

Verbindung

Zwischen dem Dorf und der Stadt gibt es morgens eine direkte Busverbindung.

Le matin, il y a une liaison directe en bus entre le village et la ville.

Ouvrir la page complète du mot: Verbindung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…