الألمانية اسم B2 الترتيب 12320

die Anbindung

اتصال / اندماج

die Anbindung, die Anbindungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anbindung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anbindung vs Verbindung

اتصال / علاقات

تعني «⁨Verbindung⁩» (وصلة مواصلات) وسيلة سفر محددة بين أماكن، مثل رحلة معينة بالحافلة. أما «⁨Anbindung⁩» (اتصال) فتصف بصورة أعم مدى ارتباط مكان بشبكة مواصلات أوسع ومدى سهولة الوصول إليه نتيجة لذلك. تناسب «⁨Verbindung⁩» رحلة واحدة، بينما تناسب «⁨Anbindung⁩» سهولة الوصول.

مثال مرئي على Verbindung
Anbindung

Das Dorf hat durch die neue Buslinie eine bessere Anbindung an das Verkehrsnetz.

أصبح اتصال القرية بشبكة المواصلات أفضل بفضل خط الحافلات الجديد.

Verbindung

Zwischen dem Dorf und der Stadt gibt es morgens eine direkte Busverbindung.

توجد حافلة مباشرة بين القرية والمدينة في الصباح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbindung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...