Niemiecki PRZYIMEK B2 Pozycja 7833

anlässlich

z okazji

anlässlich + Genitiv

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anlässlich vs gelegentlich

sporadycznie

Oba słowa mogą w formalnym języku odnosić się do określonego wydarzenia. „Gelegentlich” (z okazji) jest w tym znaczeniu rzadkie i podniosłe, natomiast „anlässlich” (z okazji) to zwyczajowy i bardziej jednoznaczny przyimek. Dlatego w jasnej wypowiedzi formalnej zazwyczaj lepiej pasuje „anlässlich”; „gelegentlich” brzmi raczej literacko.

Przykład wizualny: gelegentlich
anlässlich

Anlässlich des Firmenjubiläums wurde eine Ausstellung eröffnet.

Z okazji rocznicy firmy otwarto wystawę.

gelegentlich

Gelegentlich des Firmenjubiläums wurde eine Ausstellung eröffnet.

Z okazji rocznicy firmy otwarto wystawę.

Otwórz pełną stronę słowa: gelegentlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...