Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 16864

die Aufrechterhaltung

utrzymanie

die Aufrechterhaltung, die Aufrechterhaltungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufrechterhaltung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufrechterhaltung vs Erhaltung

zachowanie

„Erhaltung” (zachowanie) zwykle podkreśla ochronę obiektu, funkcji lub stanu przed zmianą albo zniszczeniem. „Aufrechterhaltung” (utrzymanie) mocniej akcentuje aktywne zapewnianie dalszego trwania stanu lub bieżącego działania. Dlatego w odniesieniu do porządku, bezpieczeństwa lub funkcjonowania często pasuje „Aufrechterhaltung”.

Przykład wizualny: Erhaltung
Aufrechterhaltung

Die Aufrechterhaltung des Verkehrs erfordert während der Arbeiten eine offene Fahrspur.

Utrzymanie ruchu podczas prac wymaga pozostawienia otwartego jednego pasa jezdni.

Erhaltung

Die Erhaltung der alten Brücke erfordert einen wirksamen Schutz vor Rost.

Zachowanie starego mostu wymaga skutecznej ochrony przed rdzą.

Otwórz pełną stronę słowa: Erhaltung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...