
simsen
esemesować
Pisać SMS-a lub wysyłać go SMS-em.
Ich simse dir, sobald ich am Bahnhof angekommen bin.
Napiszę do ciebie, gdy tylko dotrę na dworzec.
esemesować
simsen – simste – hat gesimst
Wczytuję zapisany stan.

esemesować
Pisać SMS-a lub wysyłać go SMS-em.
Ich simse dir, sobald ich am Bahnhof angekommen bin.
Napiszę do ciebie, gdy tylko dotrę na dworzec.
| ich | simse |
|---|---|
| du | simst |
| er/sie/es | simst |
| wir | simsen |
| ihr | simst |
| sie | simsen |
| ich | simste |
|---|---|
| du | simstest |
| er/sie/es | simste |
| wir | simsten |
| ihr | simstet |
| sie | simsten |
| ich | habe gesimst |
|---|---|
| du | hast gesimst |
| er/sie/es | hat gesimst |
| wir | haben gesimst |
| ihr | habt gesimst |
| sie | haben gesimst |
| du | sims! simse! |
|---|---|
| ihr | simst! |
| Sie | simsen Sie! |
| ich | hatte gesimst |
|---|---|
| du | hattest gesimst |
| er/sie/es | hatte gesimst |
| wir | hatten gesimst |
| ihr | hattet gesimst |
| sie | hatten gesimst |
| ich | werde simsen |
|---|---|
| du | wirst simsen |
| er/sie/es | wird simsen |
| wir | werden simsen |
| ihr | werdet simsen |
| sie | werden simsen |
| ich | simse |
|---|---|
| du | simsest |
| er/sie/es | simse |
| wir | simsen |
| ihr | simset |
| sie | simsen |
Używany w mowie zależnej.
| ich | simste |
|---|---|
| du | simstest |
| er/sie/es | simste |
| wir | simsten |
| ihr | simstet |
| sie | simsten |
Używany do wyrażania życzeń i konstrukcji z „würde”.
| bezokolicznik | simsen |
|---|---|
| z zu | zu simsen |
| Partizip I | simsend |
| Partizip II | gesimst |
„Simsen” (esemesować) należy przede wszystkim do języka potocznego i pasuje szczególnie do prywatnych, nieformalnych sytuacji. W tekstach formalnych to słowo często brzmi zbyt swobodnie.
Wir simsen später noch über den Treffpunkt.
Później jeszcze będziemy esemesować o miejscu spotkania.
Osoba, która otrzymuje wiadomość, występuje w Dativie: esemesuje się komuś.
Ich simse meiner Schwester nach der Arbeit.
Napiszę do siostry po pracy.
Simse bitte deiner Mutter, dass wir später kommen.
Napisz proszę do mamy, że przyjdziemy później.
„Simsen” (esemesować) często łączy się ze zdaniem podrzędnym z „dass” albo z krótkim określeniem czasu lub miejsca. Dzięki temu można dokładniej wyrazić treść wiadomości lub okazję do napisania.
Ich simse dir, dass der Zug zehn Minuten später kommt.
Napiszę do ciebie, że pociąg przyjedzie dziesięć minut później.
Simse mir, sobald du zu Hause bist.
Napisz do mnie, gdy tylko będziesz w domu.