
ausgestattet
wyposażony
Zaopatrzony w potrzebne urządzenia, meble, środki lub inne rzeczy; także obdarzony określonymi zdolnościami lub cechami.
Das Labor ist mit modernen Geräten ausgestattet.
Laboratorium jest wyposażone w nowoczesny sprzęt.
wyposażony
Wczytuję zapisany stan.

wyposażony
Zaopatrzony w potrzebne urządzenia, meble, środki lub inne rzeczy; także obdarzony określonymi zdolnościami lub cechami.
Das Labor ist mit modernen Geräten ausgestattet.
Laboratorium jest wyposażone w nowoczesny sprzęt.
| forma podstawowa | ausgestattet |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ausgestattet.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ausgestattet.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do ausgestattet.
„Ausgestattet” (wyposażony) to forma imiesłowu od czasownika „ausstatten” (wyposażyć) i bardzo często używa się jej jako przymiotnika. Opisuje stan, który powstaje po wyposażeniu.
Die neu ausgestattete Werkstatt kann sofort genutzt werden.
Nowo wyposażony warsztat można od razu użytkować.
Typowy wzór zdania to „mit etwas ausgestattet sein” (być wyposażonym w coś). Po „mit” (z; przyimek łączący się z celownikiem) występuje Dativ; w odniesieniu do osób lub instytucji można też użyć wyrażeń „mit Fähigkeiten” (obdarzony zdolnościami) lub „mit Erfahrung” (obdarzony doświadczeniem).
Das Büro ist mit einer modernen Klimaanlage ausgestattet.
Biuro jest wyposażone w nowoczesną klimatyzację.
Die Bewerberin ist mit viel Erfahrung ausgestattet.
Kandydatka ma duże doświadczenie.
Częste połączenia to „voll ausgestattet” (w pełni wyposażony), „modern ausgestattet” (nowocześnie wyposażony), „technisch ausgestattet” (wyposażony technicznie) i „gut ausgestattet” (dobrze wyposażony). To słowo najczęściej opisuje pomieszczenia, pojazdy, miejsca pracy lub urządzenia.
Das neue Fahrzeug ist technisch hervorragend ausgestattet.
Nowy pojazd jest doskonale wyposażony pod względem technicznym.