Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28281

die Ausgliederung

wydzielenie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausgliederung vs Abspaltung

odłączenie

Oba słowa pasują, gdy część przedsiębiorstwa zostaje oddzielona od dotychczasowej organizacji. „Abspaltung” (odłączenie) oznacza przy tym raczej formalne oddzielenie części. „Ausgliederung” (wydzielenie) podkreśla utworzenie samodzielnej jednostki i może oznaczać także czysto organizacyjne oddzielenie bez zmiany prawnej.

Przykład wizualny: Abspaltung
Ausgliederung

Die Ausgliederung des Kundenbereichs erfolgte zunächst nur organisatorisch.

Wydzielenie działu obsługi klienta początkowo miało charakter wyłącznie organizacyjny.

Abspaltung

Die Abspaltung des Kundenbereichs wurde als rechtliche Trennung beschlossen.

Odłączenie działu obsługi klienta zatwierdzono jako oddzielenie prawne.

Otwórz pełną stronę słowa: Abspaltung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...