Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 4209

das Ausmass

zakres

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausmass vs Umfang

zakres / obwód

„Umfang” (zakres) i „Ausmass” (zakres) mogą opisywać rozmiar szkód. „Umfang” zwraca raczej uwagę na mierzalny lub możliwy do wyznaczenia obszar, natomiast „Ausmass” przy szkodach dodatkowo podkreśla ich rozmiar i skutki. Używaj „Umfang” przy konkretnych granicach, a „Ausmass” przy całościowym znaczeniu szkód.

Przykład wizualny: Umfang
Ausmass

Erst nach der Untersuchung erkennen die Helfer das ganze Ausmass der Schäden.

Dopiero po przeprowadzeniu dochodzenia pomocnicy dostrzegają pełny zakres szkód.

Umfang

Die Helfer messen den Umfang des Schadens an den beschädigten Häusern genau.

Pomocnicy dokładnie mierzą zakres szkód w uszkodzonych domach.

Otwórz pełną stronę słowa: Umfang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...