الألمانية اسم C1 الترتيب 4209

das Ausmass

مدى

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ausmass vs Umfang

نطاق / محيط

يمكن أن تصف «⁨Umfang⁩» (نطاق) و«⁨Ausmass⁩» (مدى) كلتاهما حجم الضرر. توجه «⁨Umfang⁩» الانتباه أكثر إلى النطاق القابل للقياس أو التحديد، بينما تؤكد «⁨Ausmass⁩» في حالة الأضرار أيضا شدتها ونتائجها. استخدم «⁨Umfang⁩» للحدود الملموسة، و«⁨Ausmass⁩» للدلالة الشاملة للضرر.

مثال مرئي على Umfang
Ausmass

Erst nach der Untersuchung erkennen die Helfer das ganze Ausmass der Schäden.

لم يدرك المساعدون مدى الأضرار الكامل إلا بعد التحقيق.

Umfang

Die Helfer messen den Umfang des Schadens an den beschädigten Häusern genau.

يقيس المساعدون بدقة نطاق الأضرار التي لحقت بالبيوت المتضررة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Umfang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...