Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20298

die Beisetzung

pochówek

die Beisetzung, die Beisetzungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Beisetzung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beisetzung vs Beerdigung

pogrzeb

„Beerdigung” (pogrzeb) może oznaczać całą uroczystość, w tym uroczystość żałobną i pochówek. „Beisetzung” (pochówek) oznacza dokładniej uroczystą czynność polegającą na złożeniu trumny lub urny w miejscu pochówku. W odniesieniu do tej konkretnej części trafniejsze i bardziej formalne jest słowo „Beisetzung”.

Przykład wizualny: Beerdigung
Beisetzung

Die Beisetzung der Urne erfolgt danach an der Grabstätte.

Następnie urna zostanie złożona w miejscu pochówku.

Beerdigung

Die Beerdigung beginnt mit einer Trauerfeier in der Kapelle.

Pogrzeb rozpoczyna się uroczystością żałobną w kaplicy.

Otwórz pełną stronę słowa: Beerdigung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...