
die Bergstraße
droga górska
Droga prowadząca przez górzysty teren albo wzdłuż góry lub pod górę.
Die Bergstraße ist im Winter oft wegen Schnee und Eis gesperrt.
Zimą droga górska jest często zamknięta z powodu śniegu i lodu.
droga górska / Bergstraße
die Bergstraße, die Bergstraßen
Wczytuję zapisany stan.

droga górska
Droga prowadząca przez górzysty teren albo wzdłuż góry lub pod górę.
Die Bergstraße ist im Winter oft wegen Schnee und Eis gesperrt.
Zimą droga górska jest często zamknięta z powodu śniegu i lodu.

Bergstraße
Region na zachodnim skraju Odenwaldu, między Darmstadt a Heidelberg, znany z uprawy winorośli i łagodnego klimatu.
Im Frühling besuchen viele Touristen die Bergstraße, um die blühenden Obstbäume zu sehen.
Wiosną wielu turystów odwiedza Bergstraße, żeby zobaczyć kwitnące drzewa owocowe.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Bergstraßen |
| Genitiv | der Bergstraße |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bergstraße | die Bergstraßen |
| Akkusativ | die Bergstraße | die Bergstraßen |
| Dativ | der Bergstraße | den Bergstraßen |
| Genitiv | der Bergstraße | der Bergstraßen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Bergstraße” (droga górska) składa się z „Berg” (góra) i „Straße” (droga). Te części ułatwiają zrozumienie znaczenia związanego z drogą, jednak jako nazwa regionu wyraz oznacza cały obszar.
Die schmale Bergstraße führt in vielen Kurven zum Gipfel.
Wąska droga górska prowadzi wieloma zakrętami na szczyt.
Wir verbringen ein Wochenende an der Bergstraße und besuchen mehrere Weinorte.
Spędzamy weekend w regionie Bergstraße i odwiedzamy kilka miejscowości winiarskich.
Typowe połączenia to „eine kurvenreiche Bergstraße” (kręta droga górska), „eine steile Bergstraße” (stroma droga górska) i „eine enge Bergstraße” (wąska droga górska). Opisują one cechy ważne podczas jazdy takimi drogami.
Auf der kurvenreichen Bergstraße müssen wir besonders vorsichtig fahren.
Na krętej drodze górskiej musimy jechać szczególnie ostrożnie.
Nazwy miejsc, takie jak Bensheim, Heppenheim czy Weinheim, często wskazują, że chodzi o region. Również w tekstach o uprawie winorośli i wycieczkach „Bergstraße” (region Bergstraße) może być nazwą tego regionu.
Bei unserer Reise an die Bergstraße besichtigen wir die Altstadt von Heppenheim.
Podczas naszej podróży do regionu Bergstraße zwiedzamy stare miasto Heppenheim.
Na pobyt w tym regionie używa się zwykle „an der Bergstraße” (w regionie Bergstraße). Jadąc do tego regionu, używa się „an die Bergstraße” (do regionu Bergstraße).
Meine Großeltern wohnen an der Bergstraße.
Moi dziadkowie mieszkają w regionie Bergstraße.
Im September fahren wir an die Bergstraße.
We wrześniu jedziemy do regionu Bergstraße.