Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5856

bessern

poprawiać się / poprawiać

bessern – besserte – hat gebessert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bessern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bessern vs verbessern

poprawiać

Przy pozytywnej zmianie, na przykład stanu zdrowia, możliwe są zarówno „sich verbessern” (poprawiać się), jak i „sich bessern” (poprawiać się). „sich bessern” jest szczególnie często używane w takich stałych połączeniach, natomiast „sich verbessern” brzmi bardziej ogólnie i może też odnosić się do rozwoju lub umiejętności. W odniesieniu do zdrowia, pogody lub zachowania często pasuje „sich bessern”; w pozostałych przypadkach szerszym wyborem jest zazwyczaj „sich verbessern”.

Przykład wizualny: verbessern
bessern

Nach der Behandlung bessert sich der Gesundheitszustand des Patienten langsam.

Po leczeniu stan zdrowia pacjenta stopniowo się poprawia.

verbessern

Nach dem Training verbessert sich meine Kondition langsam.

Po treningu moja kondycja stopniowo się poprawia.

Otwórz pełną stronę słowa: verbessern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...