
britisch
brytyjski
Odnoszący się do Wielkiej Brytanii, jej mieszkańców, kultury lub języka.
Der britische Humor ist für seine Ironie bekannt.
Brytyjski humor słynie z ironii.
brytyjski
britisch – britischer – am britischsten
Wczytuję zapisany stan.

brytyjski
Odnoszący się do Wielkiej Brytanii, jej mieszkańców, kultury lub języka.
Der britische Humor ist für seine Ironie bekannt.
Brytyjski humor słynie z ironii.
| forma podstawowa | britisch |
|---|---|
| Komparativ | britischer |
| Superlativ | am britischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do britisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do britisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do britisch.
Przyrostek „-isch” jest często używany w języku niemieckim do tworzenia przymiotnika od nazwy kraju lub regionu. W ten sposób od „Brite” (Brytyjczyk) lub „Großbritannien” (Wielka Brytania) powstaje przymiotnik „britisch” (brytyjski).
Ich trinke gerne italienischen Wein.
Lubię pić włoskie wino.
Przymiotniki utworzone od nazw geograficznych i zakończone na „-isch” zapisuje się w języku niemieckim małą literą. Dotyczy to także sytuacji, gdy są częścią nazwy własnej.
Das Britische Museum befindet sich in London.
Muzeum Brytyjskie znajduje się w Londynie.
Der Premierminister ist britischer Staatsbürger.
Premier jest obywatelem Wielkiej Brytanii.
Przymiotnik „britisch” (brytyjski) odnosi się do całego Zjednoczonego Królestwa, czyli do Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. Jest to pojęcie szersze.
Die Queen war das Oberhaupt der britischen Monarchie.
Królowa była głową brytyjskiej monarchii.
Częste połączenia to „britisches Königshaus” (brytyjska rodzina królewska), „britisches Pfund” (funt brytyjski, waluta), „britisches Englisch” (brytyjska odmiana języka angielskiego) oraz „britische Inseln” (Wyspy Brytyjskie).
In der Schule lernen wir britisches Englisch.
W szkole uczymy się brytyjskiej odmiany języka angielskiego.
angielski
Oba słowa mogą opisywać osobę lub rzecz pochodzącą ze Zjednoczonego Królestwa. „englisch” (angielski) odnosi się dokładniej do Anglii, natomiast „britisch” (brytyjski) do Wielkiej Brytanii lub całego Zjednoczonego Królestwa. Jeśli chcesz jasno wskazać związek z Anglią, pasuje „englisch”, a jeśli chodzi o przynależność do całego państwa, użyj „britisch”.

Die britische Sängerin vertritt das Vereinigte Königreich bei einem Konzert.
Brytyjska piosenkarka reprezentuje Zjednoczone Królestwo na koncercie.
Die englische Sängerin kommt aus Manchester.
Angielska piosenkarka pochodzi z Manchesteru.