
der Damenschuh
damski but
But wykonany specjalnie dla kobiet pod względem kształtu, rozmiaru i wzornictwa.
Im Schaufenster war ein eleganter roter Damenschuh ausgestellt.
Na wystawie był wyeksponowany elegancki czerwony damski but.
damski but
Wczytuję zapisany stan.

damski but
But wykonany specjalnie dla kobiet pod względem kształtu, rozmiaru i wzornictwa.
Im Schaufenster war ein eleganter roter Damenschuh ausgestellt.
Na wystawie był wyeksponowany elegancki czerwony damski but.
To słowo składa się z „Damen” (liczba mnoga od „die Dame” (pani), formalnego określenia kobiety) i „Schuh” (but). „-n” w słowie „Damen” jest typowym elementem łączącym, który łączy obie części słowa.
Sie sucht elegante Damenschuhe für die Hochzeit.
Ona szuka eleganckich damskich butów na ślub.
Chociaż słowo występuje w liczbie pojedynczej, bardzo często używa się go w liczbie mnogiej „Damenschuhe” (damskie buty) albo w wyrażeniu „ein Paar Damenschuhe” (para damskich butów), ponieważ buty zazwyczaj kupuje się i nosi parami.
Ich brauche ein neues Paar Damenschuhe für den Winter.
Potrzebuję nowej pary damskich butów na zimę.
Słowo „Damenschuh” (damski but) często łączy się z przymiotnikami opisującymi wygląd lub funkcję. Częste przykłady to „elegante” (eleganckie), „hochhackige” (na wysokim obcasie), „flache” (płaskie) lub „bequeme” (wygodne) damskie buty.
Für lange Spaziergänge sind bequeme Damenschuhe unerlässlich.
Wygodne damskie buty są niezbędne podczas długich spacerów.