
der Kiwi
kiwi
Nielotny ptak z Nowej Zelandii, z długim dziobem i brązowym upierzeniem przypominającym włosy.
Der Kiwi ist vor allem nachts aktiv.
Kiwi jest aktywny głównie nocą.
kiwi / Nowozelandczyk
der Kiwi, die Kiwis
Wczytuję zapisany stan.

kiwi
Nielotny ptak z Nowej Zelandii, z długim dziobem i brązowym upierzeniem przypominającym włosy.
Der Kiwi ist vor allem nachts aktiv.
Kiwi jest aktywny głównie nocą.

Nowozelandczyk
Potoczne określenie osoby z Nowej Zelandii.
Der Kiwi erzählte uns viel über das Leben in Neuseeland.
Nowozelandczyk opowiedział nam dużo o życiu w Nowej Zelandii.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kiwis |
| Genitiv | des Kiwis |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kiwi | die Kiwis |
| Akkusativ | den Kiwi | die Kiwis |
| Dativ | dem Kiwi | den Kiwis |
| Genitiv | des Kiwis | der Kiwis |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Znaczenie można zazwyczaj rozpoznać na podstawie tematu i towarzyszących słów: gdy mowa o aktywności nocą, dziobie lub upierzeniu, chodzi o ptaka. W rozmowach o Nowej Zelandii „Kiwi” (Nowozelandczyk) może również oznaczać osobę.
Der Kiwi versteckt sich tagsüber im dichten Wald.
Kiwi ukrywa się w gęstym lesie w ciągu dnia.
Im Interview erzählte der Kiwi, warum er gern in Wellington lebt.
W wywiadzie Nowozelandczyk opowiedział, dlaczego chętnie mieszka w Wellington.
Gdy „der Kiwi” (kiwi) oznacza ptaka, często występuje obok słów związanych z obserwacją zwierząt, na przykład nachts (nocą), Wald (las), Schnabel (dziób) lub Gefieder (upierzenie). Te słowa wskazują na znaczenie związane ze zwierzęciem.
Am langen Schnabel und am braunen Gefieder erkennt man den Kiwi sofort.
Po długim dziobie i brązowym upierzeniu można od razu rozpoznać kiwi.
Określenie osoby z Nowej Zelandii „Kiwi” (Nowozelandczyk) jest potoczne i występuje szczególnie często w rozmowach lub tekstach dziennikarskich dotyczących Nowej Zelandii.
Beim Rugbyspiel unterhielt sich ein Kiwi freundlich mit den Gästen.
Podczas meczu rugby Nowozelandczyk przyjaźnie rozmawiał z gośćmi.