Niemiecki ZAIMEK A1 Pozycja 29

dieser

ten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dieser, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dieser vs der

rodzajnik określony / zaimek względny / zaimek wskazujący

Oba słowa mogą odnosić się do wcześniej wspomnianej osoby rodzaju męskiego. „Der” (ten) brzmi szczególnie w języku mówionym krótko i zależnie od kontekstu, natomiast „dieser” (ten) mocniej podkreśla tę osobę lub odróżnia ją od innych. W codziennych sytuacjach najczęściej pasuje „der”, a przy świadomym wyborze lub podkreśleniu lepiej pasuje „dieser”.

Przykład wizualny: der
dieser

Ich meine den Mann am Fenster: Dieser wartet schon.

Mam na myśli mężczyznę przy oknie: ten już czeka.

der

Ich meine den Mann am Fenster: Der wartet schon.

Mam na myśli mężczyznę przy oknie: on już czeka.

Otwórz pełną stronę słowa: der

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...