Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 27448

enthoben

odwołany ze stanowiska

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

enthoben vs freigestellt

zwolniony z obowiązków

„freigestellt” (zwolniony z obowiązków) oznacza, że ktoś nie musi wykonywać swoich obowiązków zawodowych, często tylko przez określony czas i przy zachowaniu wynagrodzenia. „enthoben” (odwołany ze stanowiska) oznacza natomiast formalne zwolnienie z obowiązku, zadania lub urzędu i szczególnie pasuje do oficjalnych komunikatów.

Przykład wizualny: freigestellt
enthoben

Die Schulleiterin wurde nach der Untersuchung ihres Amtes enthoben.

Dyrektorka szkoły została odwołana ze stanowiska po zakończeniu dochodzenia.

freigestellt

Die Schulleiterin wurde bis zur Klärung von ihren Aufgaben freigestellt.

Dyrektorka szkoły została zwolniona z obowiązków do czasu wyjaśnienia sprawy.

Otwórz pełną stronę słowa: freigestellt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...