
die Erbkrankheit
choroba dziedziczna
Choroba spowodowana odziedziczonymi zmianami genetycznymi, która może być przekazywana z rodziców na dzieci.
Bei ihm wurde eine seltene Erbkrankheit festgestellt.
Stwierdzono u niego rzadką chorobę dziedziczną.
choroba dziedziczna
die Erbkrankheit, die Erbkrankheiten
Wczytuję zapisany stan.

choroba dziedziczna
Choroba spowodowana odziedziczonymi zmianami genetycznymi, która może być przekazywana z rodziców na dzieci.
Bei ihm wurde eine seltene Erbkrankheit festgestellt.
Stwierdzono u niego rzadką chorobę dziedziczną.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Erbkrankheiten |
| Genitiv | der Erbkrankheit |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erbkrankheit | die Erbkrankheiten |
| Akkusativ | die Erbkrankheit | die Erbkrankheiten |
| Dativ | der Erbkrankheit | den Erbkrankheiten |
| Genitiv | der Erbkrankheit | der Erbkrankheiten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Erbkrankheit” składa się z „Erb-” (dziedziczny) i „Krankheit” (choroba). „Erb-” wskazuje na coś, co może być dziedziczone, dzięki czemu można zrozumieć znaczenie całego słowa.
Die Ärzte untersuchen, ob eine Erbkrankheit in der Familie vorkommt.
Lekarze sprawdzają, czy w rodzinie występuje choroba dziedziczna.
Z rzeczownikiem „Erbkrankheit” (choroba dziedziczna) często występują czasowniki „feststellen” (stwierdzić), „diagnostizieren” (zdiagnozować) i „behandeln” (leczyć). Bardzo często używa się także połączenia „an einer Erbkrankheit leiden” (cierpieć na chorobę dziedziczną).
Die Ärztin konnte die Erbkrankheit erst nach mehreren Untersuchungen diagnostizieren.
Lekarka mogła zdiagnozować chorobę dziedziczną dopiero po przeprowadzeniu kilku badań.
Słowa „Erbkrankheit” (choroba dziedziczna) używa się przede wszystkim w rozmowach i tekstach medycznych. Często chodzi wówczas o historię rodziny, badania genetyczne lub poradnictwo.
Vor der Familienplanung ließ sich das Paar wegen einer möglichen Erbkrankheit genetisch beraten.
Przed założeniem rodziny para skorzystała z poradnictwa genetycznego z powodu możliwej choroby dziedzicznej.