
rothaarig
rudy
Cecha polegająca na posiadaniu rudych lub rudawego odcienia włosów.
Das rothaarige Mädchen spielte im Garten.
Ruda dziewczynka bawiła się w ogrodzie.
rudy
Wczytuję zapisany stan.

rudy
Cecha polegająca na posiadaniu rudych lub rudawego odcienia włosów.
Das rothaarige Mädchen spielte im Garten.
Ruda dziewczynka bawiła się w ogrodzie.
| forma podstawowa | rothaarig |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do rothaarig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do rothaarig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do rothaarig.
Przymiotnik „rothaarig” (rudy) składa się ze słów „rot” (czerwony) i „Haar” (włos) oraz końcówki „-ig”. Dosłownie oznacza, że ktoś ma rude włosy.
In Irland sieht man viele rothaarige Menschen.
W Irlandii można spotkać wielu rudowłosych ludzi.
„Rothaarig” (rudy) może określać cechę osoby jako orzecznik albo opisywać rzeczownik jako przydawka. Oba sposoby użycia są bardzo częste.
Ihre Schwester ist auch rothaarig.
Jej siostra też jest ruda.
Der rothaarige Junge ist mein Neffe.
Rudy chłopiec jest moim siostrzeńcem.
Przymiotnika można też używać jako rzeczownika, aby określić osobę. Mówi się wtedy „dem Rothaarigen” (rudemu) albo „der Rothaarigen” (rudej).
Die Rothaarige dort drüben hat ihr Handy vergessen.
Ta ruda tam zapomniała telefonu.
czerwony
„rot” (czerwony) określa kolor czegoś, dlatego może odnosić się także do włosów. „Rothaarig” (rudy) opisuje natomiast wyraźnie osobę na podstawie jej rudych albo czerwonawych włosów. Używaj „rot” w odniesieniu do koloru włosów, a „rothaarig”, gdy kolor włosów jest cechą osoby.

Das rothaarige Mädchen trägt heute ihre langen Haare offen.
Ruda dziewczynka ma dziś rozpuszczone długie włosy.
Das Mädchen trägt heute ihre langen roten Haare offen.
Dziewczynka ma dziś rozpuszczone długie rude włosy.