Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 1240

der Erwachsene

dorosły

die Erwachsene, die Erwachsenen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erwachsene, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erwachsene vs Heranwachsende

dorastający

Dziewiętnastolatka można nazwać „Erwachsener” (dorosły), ponieważ jest pełnoletni. W niemieckim prawie karnym nieletnich nazywa się go „Heranwachsender” (młodociany), jeśli w chwili popełnienia czynu miał co najmniej 18, ale jeszcze nie 21 lat. „Heranwachsender” to precyzyjne określenie tej prawnej grupy wiekowej.

Przykład wizualny: Heranwachsende
Erwachsene

Der 19-jährige Beschuldigte ist bereits ein Erwachsener, weil er volljährig ist.

Oskarżony dziewiętnastolatek jest już dorosły, ponieważ jest pełnoletni.

Heranwachsende

Der 19-jährige Beschuldigte gilt im Jugendstrafrecht als Heranwachsender, weil er zur Tatzeit 19 war.

Oskarżony dziewiętnastolatek jest w świetle prawa karnego nieletnich uznawany za młodocianego, ponieważ w chwili popełnienia czynu miał 19 lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Heranwachsende

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...