
ethisch
etyczny
Odnoszący się do etyki lub moralności; zgodny z zasadami moralnymi.
Die Klonierung von Menschen wirft viele ethische Fragen auf.
Klonowanie ludzi rodzi wiele pytań etycznych.
etyczny
ethisch – ethischer – am ethischsten
Wczytuję zapisany stan.

etyczny
Odnoszący się do etyki lub moralności; zgodny z zasadami moralnymi.
Die Klonierung von Menschen wirft viele ethische Fragen auf.
Klonowanie ludzi rodzi wiele pytań etycznych.
| forma podstawowa | ethisch |
|---|---|
| Komparativ | ethischer |
| Superlativ | am ethischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ethisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ethisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do ethisch.
Przymiotnik „ethisch” (etyczny) wywodzi się bezpośrednio od rzeczownika „die Ethik” (etyka). Końcówka „-isch” jest typową końcówką służącą do tworzenia przymiotników od rzeczowników.
Die Diskussion über künstliche Intelligenz hat auch eine ethische Dimension.
Dyskusja o sztucznej inteligencji ma także wymiar etyczny.
„Ethisch” (etyczny) często łączy się z rzeczownikami opisującymi ocenę lub problem. Częste połączenia to „ethische Fragen” (pytania etyczne), „ethische Bedenken” (zastrzeżenia etyczne), „ethische Grundsätze” (zasady etyczne) oraz „ein ethisches Dilemma” (dylemat etyczny).
Der Einsatz von Tierversuchen wirft ernste ethische Bedenken auf.
Wykorzystywanie doświadczeń na zwierzętach budzi poważne zastrzeżenia etyczne.
Ten przymiotnik występuje głównie w tekstach formalnych, akademickich lub dziennikarskich. Używa się go do omawiania złożonych tematów z takich dziedzin jak medycyna, prawo, technologia i filozofia.
Der Vorstand prüft, ob die Entscheidung ethisch vertretbar ist.
Zarząd sprawdza, czy tę decyzję można uzasadnić względami etycznymi.
etyka
„Ethik” (etyka) występuje jako pierwszy człon bezpośrednio przed drugą częścią rzeczownika złożonego. „ethisch” (etyczny) jest natomiast przymiotnikiem i opisuje osobny rzeczownik. Dlatego w nazwie przedmiotu szkolnego pasuje na przykład Ethikunterricht, a w odniesieniu do pytań dotyczących moralności — ethische Fragen.

Die Schule bespricht ab Klasse fünf ethische Fragen im Unterricht.
Od piątej klasy szkoła omawia na lekcjach pytania etyczne.
Die Schule bietet ab Klasse fünf Ethikunterricht an.
Szkoła oferuje lekcje etyki od piątej klasy.