Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6445

gelassen

spokojny

gelassen – gelassener – am gelassensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gelassen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gelassen vs cool

świetny / opanowany / chłodny

„Cool” (opanowany) i „gelassen” (spokojny) opisują spokojne zachowanie w stresującej sytuacji. „Gelassen” odnosi się bezpośrednio do odprężonej, niewzruszonej postawy, natomiast „cool” jest bardziej potoczne i może dodatkowo sugerować opanowany, robiący pozytywne wrażenie wygląd zewnętrzny.

Przykład wizualny: cool
gelassen

Trotz der kritischen Fragen blieb sie gelassen und antwortete ruhig.

Mimo krytycznych pytań zachowała spokój i odpowiadała spokojnie.

cool

Trotz der kritischen Fragen blieb sie cool und antwortete sicher.

Mimo krytycznych pytań zachowała spokój i odpowiadała pewnie.

Otwórz pełną stronę słowa: cool

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...