
die Fachkenntnis
wiedza fachowa
Specjalistyczna wiedza i umiejętności w określonej dziedzinie.
Für diese schwierige Reparatur braucht man die nötige Fachkenntnis.
Do tej trudnej naprawy potrzebna jest odpowiednia wiedza fachowa.
wiedza fachowa
die Fachkenntnis, die Fachkenntnisse
Wczytuję zapisany stan.

wiedza fachowa
Specjalistyczna wiedza i umiejętności w określonej dziedzinie.
Für diese schwierige Reparatur braucht man die nötige Fachkenntnis.
Do tej trudnej naprawy potrzebna jest odpowiednia wiedza fachowa.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Fachkenntnisse |
| Genitiv | der Fachkenntnis |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fachkenntnis | die Fachkenntnisse |
| Akkusativ | die Fachkenntnis | die Fachkenntnisse |
| Dativ | der Fachkenntnis | den Fachkenntnissen |
| Genitiv | der Fachkenntnis | der Fachkenntnisse |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Fachkenntnis” (wiedza fachowa) składa się z „Fach” (dziedzina) i „Kenntnis” (wiedza). Część „Fach-” (fachowy, dotyczący określonej dziedziny) pokazuje, że wiedza odnosi się do konkretnego obszaru zawodowego lub naukowego.
Für die Arbeit im Labor sind Fachkenntnisse besonders wichtig.
Wiedza fachowa jest szczególnie ważna przy pracy w laboratorium.
Częsty schemat to „über Fachkenntnisse in etwas verfügen” (mieć wiedzę fachową w jakiejś dziedzinie). Po „über” występuje Akkusativ, a dziedzina po „in” występuje w Dativie.
Sie verfügt über fundierte Fachkenntnisse in der Elektrotechnik.
Ma rozległą wiedzę fachową z elektrotechniki.
Częste połączenia to „Fachkenntnisse erwerben” (zdobywać wiedzę fachową), „Fachkenntnisse erweitern” (poszerzać wiedzę fachową) i „Fachkenntnisse nachweisen” (potwierdzać wiedzę fachową). Możesz ich użyć, aby opisać zdobywanie wiedzy zawodowej lub potwierdzanie swoich kwalifikacji.
Für diese Stelle müssen Bewerber ihre Fachkenntnisse durch Zeugnisse nachweisen.
Kandydaci na to stanowisko muszą potwierdzić swoją wiedzę fachową za pomocą świadectw.
wiedza specjalistyczna
Oba słowa oznaczają szczególną wiedzę w określonej dziedzinie. „Fachwissen” (wiedza specjalistyczna) oznacza raczej istniejący zasób szczegółowej, specjalistycznej wiedzy. „Fachkenntnis” (wiedza fachowa) mocniej podkreśla wiedzę i umiejętności, które dana osoba wykazuje w tej dziedzinie albo posiada na potrzeby określonego zadania.

Für die Beratung braucht sie gute Fachkenntnis im Bereich Energie.
Do udzielania porad potrzebuje dobrej wiedzy fachowej w dziedzinie energii.
Das Fachwissen über erneuerbare Energien steht in diesem Handbuch.
W tym podręczniku znajduje się wiedza specjalistyczna na temat energii odnawialnej.