
die Fachkenntnis
профессиональные знания
Специальные знания и умения в определённой области.
Für diese schwierige Reparatur braucht man die nötige Fachkenntnis.
Для такого сложного ремонта нужны необходимые профессиональные знания.
профессиональные знания
die Fachkenntnis, die Fachkenntnisse
Загружаем сохранённый статус.

профессиональные знания
Специальные знания и умения в определённой области.
Für diese schwierige Reparatur braucht man die nötige Fachkenntnis.
Для такого сложного ремонта нужны необходимые профессиональные знания.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Fachkenntnisse |
| Genitiv | der Fachkenntnis |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fachkenntnis | die Fachkenntnisse |
| Akkusativ | die Fachkenntnis | die Fachkenntnisse |
| Dativ | der Fachkenntnis | den Fachkenntnissen |
| Genitiv | der Fachkenntnis | der Fachkenntnisse |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Fachkenntnis» (профессиональное знание) состоит из «Fach» (область) и «Kenntnis» (знание). Составная часть «Fach-» показывает, что знания относятся к определённой профессиональной или научной области.
Für die Arbeit im Labor sind Fachkenntnisse besonders wichtig.
Для работы в лаборатории профессиональные знания особенно важны.
Часто используется модель «über Fachkenntnisse in etwas verfügen» (обладать знаниями в какой-либо области). После «über» ставится Akkusativ, а область после «in» — Dativ.
Sie verfügt über fundierte Fachkenntnisse in der Elektrotechnik.
Она обладает глубокими знаниями в области электротехники.
Часто встречаются сочетания «Fachkenntnisse erwerben» (приобретать профессиональные знания), «Fachkenntnisse erweitern» (расширять профессиональные знания) и «Fachkenntnisse nachweisen» (подтверждать профессиональные знания). С их помощью можно описать, как ты приобретаешь профессиональные знания или подтверждаешь свою квалификацию.
Für diese Stelle müssen Bewerber ihre Fachkenntnisse durch Zeugnisse nachweisen.
Кандидаты на эту должность должны подтвердить свои профессиональные знания документами об образовании.
профессиональные знания
Оба слова обозначают специальные знания в определённой области. «Fachwissen» (профессиональные знания) скорее означает имеющийся объём подробных специализированных знаний. «Fachkenntnis» (профессиональные знания) сильнее обозначает знания и умения, которые человек демонстрирует в этой области или которыми обладает для выполнения задачи.

Für die Beratung braucht sie gute Fachkenntnis im Bereich Energie.
Для консультации ей нужны хорошие профессиональные знания в области энергетики.
Das Fachwissen über erneuerbare Energien steht in diesem Handbuch.
В этом справочнике изложены профессиональные знания о возобновляемых источниках энергии.