
fördernd
wspierający
Wspierający kogoś lub coś i pomagający w rozwoju albo osiągnięciu sukcesu.
Eine fördernde Lernumgebung hilft Kindern, selbstständig zu werden.
Sprzyjające nauce środowisko pomaga dzieciom stać się samodzielnymi.
wspierający
fördernd – fördernder – am förderndsten
Wczytuję zapisany stan.

wspierający
Wspierający kogoś lub coś i pomagający w rozwoju albo osiągnięciu sukcesu.
Eine fördernde Lernumgebung hilft Kindern, selbstständig zu werden.
Sprzyjające nauce środowisko pomaga dzieciom stać się samodzielnymi.

członek wspierający
Członek stowarzyszenia, który wspiera je przede wszystkim finansowo lub ideowo, bez regularnego aktywnego udziału w jego działalności.
Er ist seit vielen Jahren förderndes Mitglied des Sportvereins.
Od wielu lat jest członkiem wspierającym klubu sportowego.
| forma podstawowa | fördernd |
|---|---|
| Komparativ | fördernder |
| Superlativ | am förderndsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do fördernd.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do fördernd.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do fördernd.
„Fördernd” jest Partizip I od „fördern” (wspierać, popierać) i jest używane jako przymiotnik. Związek z czasownikiem pomaga zrozumieć to słowo: najważniejsze jest to, że ktoś lub coś zapewnia wsparcie.
Die Lehrerin begleitet die Kinder mit einer fördernden Haltung.
Nauczycielka towarzyszyła dzieciom, przyjmując wspierającą postawę.
Przydatny schemat to „fördernd auf etwas wirken” (wpływać wspierająco na coś). Po „auf” występuje tutaj Akkusativ; w ten sposób wskazuje się obszar, którego rozwój jest wspierany.
Regelmäßiges Vorlesen wirkt fördernd auf die sprachliche Entwicklung.
Regularne czytanie na głos wpływa wspierająco na rozwój językowy.
Stałego połączenia „förderndes Mitglied” (członek wspierający) często używa się z czasownikami „sein” (być), „werden” (stać się) lub „bleiben” (pozostać). To, o jakie stowarzyszenie chodzi, można wskazać za pomocą Genitivu bezpośrednio po słowie „Mitglied” (członek).
Nach ihrem Umzug blieb sie förderndes Mitglied des Kulturvereins.
Po przeprowadzce pozostała członkinią wspierającą stowarzyszenia kulturalnego.
korzystny
„Förderlich” (korzystny) i „fördernd” (wspierający) mogą opisywać działanie wspierające rozwój. Różnica dotyczy tego, co występuje po tych słowach: przy słowie „förderlich” wspierany rozwój może być wyrażony w Dativie, a przy słowie „fördernd” występuje w Akkusativie. Pod względem znaczenia oba sformułowania są często bardzo podobne.

Wir planen eine die Entwicklung der Kinder fördernde Maßnahme.
Planujemy działanie wspierające rozwój dzieci.
Wir planen eine der Entwicklung der Kinder förderliche Maßnahme.
Planujemy działanie korzystne dla rozwoju dzieci.