آلمانی اسم C1 رتبه 28630

der Freitod

خودکشی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Freitod vs Selbstmord

خودکشی

«⁨Selbstmord⁩» (خودکشی) و «⁨Freitod⁩» (خودکشی) هر دو می‌توانند به پایان دادن عمدی به زندگی خود اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Freitod⁩» بیشتر بر تصمیم آزادانه و خودمختارانه تأکید می‌کند و به همین دلیل ممکن است خنثی‌تر، ملایم‌تر یا دارای رنگ‌وبوی فکری خاصی به نظر برسد. فقط زمانی از آن استفاده کنید که بخواهید این دیدگاه اضافی را آگاهانه بیان کنید.

مثال تصویری برای Selbstmord
Freitod

Der Autor bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Freitod und betonte dabei die Selbstbestimmung.

نویسنده، پایان دادن عمدی آن شخص به زندگی خودش را خودکشی نامید و بر خودمختاری او تأکید کرد.

Selbstmord

Der Bericht bezeichnete die absichtliche Beendigung des eigenen Lebens als Selbstmord.

گزارش، پایان دادن عمدی آن شخص به زندگی خودش را خودکشی نامید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Selbstmord

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...