
die Hängematte
hamak
Tkanina lub siatka zawieszona między dwoma punktami, służąca do spania, odpoczynku lub huśtania się.
Im Urlaub lag ich stundenlang in der Hängematte und las ein Buch.
Na wakacjach godzinami leżałem w hamaku i czytałem książkę.
hamak
die Hängematte, die Hängematten
Wczytuję zapisany stan.

hamak
Tkanina lub siatka zawieszona między dwoma punktami, służąca do spania, odpoczynku lub huśtania się.
Im Urlaub lag ich stundenlang in der Hängematte und las ein Buch.
Na wakacjach godzinami leżałem w hamaku i czytałem książkę.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hängematten |
| Genitiv | der Hängematte |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hängematte | die Hängematten |
| Akkusativ | die Hängematte | die Hängematten |
| Dativ | der Hängematte | den Hängematten |
| Genitiv | der Hängematte | der Hängematten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo składa się z „hängen” (wisieć, zawieszać) i „Matte” (mata). Dosłownie oznacza więc matę, którą się zawiesza.
Zwischen den Palmen war eine bunte Hängematte gespannt.
Między palmami rozpięto kolorowy hamak.
Aby opisać położenie, używa się wyrażenia „in der Hängematte” (w hamaku; Dativ). Aby wyrazić ruch do środka, używa się wyrażenia „in die Hängematte” (do hamaka; Akkusativ).
Die Katze schläft friedlich in der Hängematte.
Kot spokojnie śpi w hamaku.
Er legte sich vorsichtig in die Hängematte.
Ostrożnie położył się do hamaka.
Często używane czasowniki związane z hamakiem to „liegen” (leżeć), „sich legen” (kłaść się), „entspannen” (relaksować się) oraz „aufhängen” (zawieszać) lub „spannen” (rozciągać, rozpinać).
Wir müssen die Hängematte zwischen zwei stabilen Bäumen aufhängen.
Musimy zawiesić hamak między dwoma solidnymi drzewami.