Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7008

das Meisterwerk

arcydzieło

das Meisterwerk, die Meisterwerke

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Meisterwerk, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Meisterwerk vs Wunder

cud

Przy opisywaniu wyjątkowego osiągnięcia „Wunder” (cud) podkreśla, jak bardzo jest ono zaskakujące i zdumiewające. „Meisterwerk” (arcydzieło) natomiast służy do pochwały jego wyjątkowej jakości i wyraźnego kunsztu, który za nim stoi. Najważniejsze jest więc to, czy na pierwszym planie znajduje się zdumienie wywołane osiągnięciem, czy jego wysoka jakość.

Przykład wizualny: Wunder
Meisterwerk

Wegen ihrer außergewöhnlichen musikalischen Qualität gilt die Oper als Meisterwerk.

Ze względu na wyjątkową jakość muzyczną opera jest uważana za arcydzieło.

Wunder

Dass die junge Komponistin diese Oper in nur einer Woche schrieb, ist ein Wunder.

To, że młoda kompozytorka napisała tę operę w zaledwie tydzień, jest cudem.

Otwórz pełną stronę słowa: Wunder

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...