
der Hochsommer
środek lata
Najcieplejsza pora lata, zwykle lipiec i sierpień na półkuli północnej.
Im Hochsommer fahren wir am liebsten ans Meer, um uns abzukühlen.
W środku lata najchętniej jeździmy nad morze, żeby się ochłodzić.
środek lata
der Hochsommer, die Hochsommer
Wczytuję zapisany stan.

środek lata
Najcieplejsza pora lata, zwykle lipiec i sierpień na półkuli północnej.
Im Hochsommer fahren wir am liebsten ans Meer, um uns abzukühlen.
W środku lata najchętniej jeździmy nad morze, żeby się ochłodzić.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hochsommer |
| Genitiv | des Hochsommers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hochsommer | die Hochsommer |
| Akkusativ | den Hochsommer | die Hochsommer |
| Dativ | dem Hochsommer | den Hochsommern |
| Genitiv | des Hochsommers | der Hochsommer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo składa się z „hoch” (wysoki) i „Sommer” (lato). Przedrostek „Hoch-” służy tutaj do określania szczytowego lub najbardziej intensywnego okresu pewnego przedziału czasu, czyli „hohe Zeit des Sommers” (najlepszy lub najintensywniejszy czas lata).
Die Zeit um den Juli gilt als der Hochsommer in Mitteleuropa.
Okres przypadający mniej więcej na lipiec uważa się w Europie Środkowej za środek lata.
Mówiąc o czasie, prawie zawsze używa się przyimka „in” (w) z Dativem. Mówi się więc „im Hochsommer” (w środku lata).
Im Hochsommer sind die Tage am längsten.
W środku lata dni są najdłuższe.
Środek lata kojarzy się zwykle z wielkimi upałami, okresem wakacyjnym, urlopem nad wodą oraz dojrzałymi owocami i warzywami.
Die Bauern hoffen, dass es im Hochsommer genug Regen für die Ernte gibt.
Rolnicy mają nadzieję, że w środku lata spadnie wystarczająco dużo deszczu, aby zapewnić dobre plony.
późne lato
„Spätsommer” (późne lato) i „Hochsommer” (środek lata) oznaczają ciepły okres lata. „Spätsommer” podkreśla ostatnią fazę pod koniec tej pory roku, natomiast „Hochsommer” wskazuje najcieplejszy czas. Używaj „Spätsommer” w odniesieniu do czasu pod koniec lata, a „Hochsommer” w odniesieniu do największych letnich upałów.

Im Hochsommer ist es oft so heiß, dass wir nur am frühen Morgen spazieren gehen.
W środku lata często jest tak gorąco, że chodzimy na spacery tylko wczesnym rankiem.
Im Spätsommer sind die Tage noch warm, aber die Nächte schon deutlich kühler.
Późnym latem dni są jeszcze ciepłe, ale noce są już wyraźnie chłodniejsze.