Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10706

hypothetisch

hipotetyczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hypothetisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hypothetisch vs theoretisch

teoretyczny

Teoretycznie i hipotetycznie mogą odnosić się do czegoś, co nie zostało jeszcze zrealizowane w praktyce. „Hypothetisch” (hipotetyczny) oznacza przede wszystkim przyjętą sytuację służącą do rozważań, natomiast „theoretisch” (teoretyczny) podkreśla związek z teorią lub brak praktycznego sprawdzenia. Używaj „hypothetisch” (hipotetyczny) w odniesieniu do eksperymentu myślowego, a „theoretisch” (teoretyczny) w odniesieniu do modelu lub możliwości bez praktycznego potwierdzenia.

Przykład wizualny: theoretisch
hypothetisch

Hypothetisch angenommen, der Plan scheitert, müssten wir eine andere Lösung suchen.

Zakładając hipotetycznie, że plan się nie powiedzie, musielibyśmy poszukać innego rozwiązania.

theoretisch

Theoretisch könnte dieser Plan funktionieren, aber praktisch wurde er noch nicht erprobt.

Teoretycznie ten plan mógłby zadziałać, ale nie został jeszcze sprawdzony w praktyce.

Otwórz pełną stronę słowa: theoretisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...