Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2776

theoretisch

teoretyczny

theoretisch – theoretischer – am theoretischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: theoretisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

theoretisch vs eigentlich

właściwie / pierwotnie

W przypadku możliwego działania „eigentlich” (właściwie) może wskazywać na zamiar lub oczekiwanie, które być może nie zostaną zrealizowane. „theoretisch” (teoretycznie) podkreśla natomiast, że coś byłoby zasadniczo możliwe, ale prawdopodobnie się nie wydarzy. O plan pytaj za pomocą „eigentlich”, a o samą możliwość za pomocą „theoretisch”.

Przykład wizualny: eigentlich
theoretisch

Theoretisch könnte ich heute früher nach Hause gehen, aber wahrscheinlich schaffe ich es nicht.

Teoretycznie mógłbym dziś wcześniej wrócić do domu, ale prawdopodobnie nie dam rady.

eigentlich

Ich wollte eigentlich heute früher nach Hause gehen.

Właściwie chciałem dziś wcześniej wrócić do domu.

Otwórz pełną stronę słowa: eigentlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...