Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21931

infektiös

zakaźny

infektiös – infektiöser – am infektiösesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: infektiös, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

infektiös vs ansteckend

zakaźny / zaraźliwy

Oba słowa mogą opisywać chorobę, którą można przenosić. „Ansteckend” (zakaźny) jest ogólniejszym słowem określającym choroby ludzi lub zwierząt, natomiast „infektiös” (zakaźny) ma bardziej fachowy charakter i może również opisywać materiał zawierający drobnoustroje chorobotwórcze. W codziennym języku zazwyczaj lepiej pasuje ansteckend, natomiast w kontekście fachowym często używa się infektiös.

Przykład wizualny: ansteckend
infektiös

Die Blutprobe ist infektiös und muss vorsichtig behandelt werden.

Próbka krwi jest zakaźna i trzeba się z nią obchodzić ostrożnie.

ansteckend

Die Grippe ist ansteckend, deshalb bleibt er einige Tage zu Hause.

Grypa jest zakaźna, dlatego on zostaje przez kilka dni w domu.

Otwórz pełną stronę słowa: ansteckend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...