
die Kaiserin
cesarzowa
Władczyni cesarstwa lub żona cesarza.
Kaiserin Sisi von Österreich-Ungarn ist bis heute eine berühmte historische Figur.
Cesarzowa Sisi z Austro-Węgier do dziś pozostaje słynną postacią historyczną.
cesarzowa
die Kaiserin, die Kaiserinnen
Wczytuję zapisany stan.

cesarzowa
Władczyni cesarstwa lub żona cesarza.
Kaiserin Sisi von Österreich-Ungarn ist bis heute eine berühmte historische Figur.
Cesarzowa Sisi z Austro-Węgier do dziś pozostaje słynną postacią historyczną.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kaiserinnen |
| Genitiv | der Kaiserin |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaiserin | die Kaiserinnen |
| Akkusativ | die Kaiserin | die Kaiserinnen |
| Dativ | der Kaiserin | den Kaiserinnen |
| Genitiv | der Kaiserin | der Kaiserinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Kaiserin” (cesarzowa) to żeńska forma słowa „der Kaiser” (cesarz). Końcówka „-in” jest standardową formą tworzenia żeńskich nazw osób określających tytuły, zawody lub role.
Die Schauspielerin spielte die Rolle einer mächtigen Kaiserin.
Aktorka zagrała rolę potężnej cesarzowej.
W krajach niemieckojęzycznych „Kaiserin” (cesarzowa) jest tytułem historycznym. Dziś używa się go głównie w odniesieniu do postaci historycznych lub władczyń innych krajów, na przykład dawnej władczyni Japonii.
Im Geschichtsunterricht haben wir über die römischen Kaiserinnen gesprochen.
Na lekcji historii rozmawialiśmy o rzymskich cesarzowych.
Jako tytuł słowo „Kaiserin” (cesarzowa) często stoi bezpośrednio przed imieniem albo łączy się z „von” (z, od) i nazwą cesarstwa.
Die Biografie von Kaiserin Maria Theresia ist sehr interessant.
Biografia cesarzowej Marii Teresy jest bardzo interesująca.
Sie war die letzte Kaiserin von China.
Była ostatnią cesarzową Chin.
królowa
Königin (królowa) i Kaiserin (cesarzowa) oznaczają kobiety sprawujące władzę, ale należą do różnych form państwa. Królowa rządzi królestwem, natomiast cesarzowa rządzi cesarstwem albo jest żoną cesarza. Decydujące jest więc to, czy mowa o królestwie, czy o cesarstwie.

Die Kaiserin empfing die Gäste im Palast ihres Kaiserreichs.
Cesarzowa przyjmowała gości w pałacu swojego cesarstwa.
Die Königin empfing die Gäste im Palast ihres Königreichs.
Królowa przyjmowała gości w pałacu swojego królestwa.