Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23754

der Kleinkriminelle

drobny przestępca

die Kleinkriminelle, die Kleinkriminellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kleinkriminelle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kleinkriminelle vs Straftäter

sprawca przestępstwa

„Straftäter” (sprawca przestępstwa) i „Kleinkrimineller” (drobny przestępca) mogą oznaczać kogoś, kto popełnia drobne przestępstwa. „Straftäter” nic nie mówi o ich ciężarze. „Kleinkrimineller” podkreśla niewielką skalę i zwykle odnosi się do kogoś, czyje czyny nie należą do przestępczości zorganizowanej ani szczególnie poważnej.

Przykład wizualny: Straftäter
Kleinkriminelle

Der Mann begeht immer wieder kleinere Diebstähle und wird im Bericht als Kleinkrimineller bezeichnet.

Mężczyzna wciąż popełnia drobne kradzieże, a w raporcie określa się go jako drobnego przestępcę.

Straftäter

Der Mann begeht immer wieder kleinere Diebstähle und wird im Bericht als Straftäter bezeichnet.

Mężczyzna wciąż popełnia drobne kradzieże, a w raporcie określa się go jako sprawcę przestępstwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Straftäter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...