
der Lippenstift
szminka
Kosmetyk w formie sztyftu, używany do nadawania koloru ustom.
Sie trug einen kräftigen roten Lippenstift, der zu ihrem Kleid passte.
Miała na ustach intensywnie czerwoną szminkę, która pasowała do jej sukienki.
szminka
der Lippenstift, die Lippenstifte
Wczytuję zapisany stan.

szminka
Kosmetyk w formie sztyftu, używany do nadawania koloru ustom.
Sie trug einen kräftigen roten Lippenstift, der zu ihrem Kleid passte.
Miała na ustach intensywnie czerwoną szminkę, która pasowała do jej sukienki.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Lippenstifte |
| Genitiv | des Lippenstiftes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lippenstift | die Lippenstifte |
| Akkusativ | den Lippenstift | die Lippenstifte |
| Dativ | dem Lippenstift | den Lippenstiften |
| Genitiv | des Lippenstiftes des Lippenstifts | der Lippenstifte |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Lippenstift” (szminka) to rzeczownik złożony z wyrazów „die Lippe” (warga; w liczbie mnogiej: wargi) i „der Stift” (sztyft). Dosłownie oznacza więc sztyft do ust.
Ich suche einen neuen Lippenstift in einer dezenten Farbe.
Szukam nowej szminki w stonowanym kolorze.
Człon „-stift” (sztyft) jest bardzo produktywny w języku niemieckim. Oznacza wiele przedmiotów w kształcie sztyftu, na przykład „Bleistift” (ołówek), „Filzstift” (flamaster) i „Klebestift” (klej w sztyfcie).
Gibst du mir bitte mal den Klebestift?
Podasz mi, proszę, klej w sztyfcie?
Typowe czasowniki łączące się z wyrazem „Lippenstift” (szminka) to „auftragen” (nakładać), „tragen” (nosić) i „entfernen” (usuwać).
Sie trägt selten Lippenstift.
Rzadko nosi szminkę.
Vor dem Schlafengehen muss man den Lippenstift entfernen.
Przed snem trzeba zmyć szminkę.