Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1910

die Einrichtung

wyposażenie / instytucja / konfiguracja

die Einrichtung, die Einrichtungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einrichtung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einrichtung vs Organisation

organizacja / struktura

„Organisation” (organizacja) i „Einrichtung” (instytucja) mogą oznaczać działającą instytucję. Organisation podkreśla raczej grupę, jej członków i ich wspólne działania, natomiast Einrichtung kładzie większy nacisk na określony cel publiczny lub społeczny. Gdy chodzi o grupę podejmującą działania, pasuje Organisation; gdy chodzi o miejsce lub usługę służące temu celowi, pasuje Einrichtung.

Przykład wizualny: Organisation
Einrichtung

Die Einrichtung bietet Familien mit wenig Geld kostenlose Beratung.

Instytucja oferuje rodzinom z niewielkimi dochodami bezpłatne poradnictwo.

Organisation

Die Organisation unterstützt Familien mit wenig Geld.

Organizacja wspiera rodziny z niewielkimi dochodami.

Otwórz pełną stronę słowa: Organisation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...