Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17570

das Mobiliar

umeblowanie

das Mobiliar, die Mobiliare

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mobiliar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mobiliar vs Einrichtung

wyposażenie / instytucja / konfiguracja

Oba słowa mogą oznaczać wyposażenie pomieszczenia jako całość. „Einrichtung” (wyposażenie) obejmuje przy tym także dywany, lampy i rozmieszczenie elementów w pomieszczeniu, podczas gdy „Mobiliar” (umeblowanie) odnosi się przede wszystkim do mebli i elementów wyposażenia jako zbioru. Używaj „Einrichtung” w odniesieniu do wystroju pomieszczenia jako całości, a „Mobiliar” w odniesieniu do znajdujących się w nim mebli.

Przykład wizualny: Einrichtung
Mobiliar

Das Mobiliar des Wohnzimmers besteht aus einem Sofa, einem Tisch und vier Stühlen.

Umeblowanie salonu składa się z sofy, stołu i czterech krzeseł.

Einrichtung

Die Einrichtung des Wohnzimmers wirkt durch die helle Anordnung sehr freundlich.

Wyposażenie salonu sprawia bardzo przyjazne wrażenie dzięki jasnemu rozmieszczeniu elementów.

Otwórz pełną stronę słowa: Einrichtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...