Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26026

das Nachspiel

następstwa / postludium / intermedium

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachspiel vs Folge

konsekwencja / odcinek / ciąg / w następstwie

„Folge” (konsekwencja) może oznaczać pozytywny, negatywny lub neutralny wynik. „Nachspiel” (następstwa) oznacza natomiast wyraźnie nieprzyjemne konsekwencje, które ujawniają się dopiero później. „Folge” pasuje do neutralnego stwierdzenia, a gdy późniejsze konsekwencje są wyraźnie negatywne, trafniejsze jest „Nachspiel”.

Przykład wizualny: Folge
Nachspiel

Der Fehler hatte für die Firma ein unangenehmes Nachspiel.

Błąd miał dla firmy nieprzyjemne następstwa.

Folge

Die zusätzliche Arbeit war eine Folge des Fehlers.

Dodatkowa praca była konsekwencją błędu.

Otwórz pełną stronę słowa: Folge

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...