
negativ
negatywny
Wyrażający odrzucającą, przeczącą lub krytyczną postawę; będący przeciwieństwem pozytywnego.
Er hat eine sehr negative Einstellung und beschwert sich ständig über alles.
Ma bardzo negatywne nastawienie i ciągle narzeka na wszystko.
negatywny / niekorzystny / ujemny
negativ – negativer – am negativsten
Wczytuję zapisany stan.

negatywny
Wyrażający odrzucającą, przeczącą lub krytyczną postawę; będący przeciwieństwem pozytywnego.
Er hat eine sehr negative Einstellung und beschwert sich ständig über alles.
Ma bardzo negatywne nastawienie i ciągle narzeka na wszystko.

niekorzystny
Oceniany jako zły, niekorzystny lub szkodliwy.
Der starke Regen hatte negative Auswirkungen auf die Ernte.
Ulewny deszcz miał negatywny wpływ na zbiory.

ujemny
O wyniku testu medycznego lub naukowego: wskazujący, że poszukiwana substancja, choroba lub cecha nie występuje.
Zum Glück war der Corona-Test negativ.
Na szczęście test na koronawirusa był negatywny.

ujemny
W matematyce: określający liczbę mniejszą od zera.
Im Winter fallen die Temperaturen oft in den negativen Bereich.
Zimą temperatury często spadają poniżej zera.
| forma podstawowa | negativ |
|---|---|
| Komparativ | negativer |
| Superlativ | am negativsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do negativ.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do negativ.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do negativ.
W kontekście medycznym lub naukowym „negatives” (ujemny) wynik często jest dobrą wiadomością. Oznacza, że nie znaleziono tego, czego szukano, na przykład choroby.
Ihr Test auf die Grippe war negativ, Sie sind also nicht krank.
Jej test na grypę był negatywny, więc nie jest chora.
Kiedy mowa o opiniach lub reakcjach, „negativ” (negatywny) często łączy się z rzeczownikami takimi jak „Einstellung” (nastawienie), „Haltung” (postawa), „Antwort” (odpowiedź) lub „Kritik” (krytyka).
Seine negative Antwort auf meinen Vorschlag hat mich enttäuscht.
Jego negatywna odpowiedź na moją propozycję rozczarowała mnie.
Aby opisać niekorzystne działanie, słowa „negativ” (negatywny) często używa się z rzeczownikami takimi jak „Auswirkungen” (skutki), „Folgen” (konsekwencje) lub „Einfluss” (wpływ).
Die Baustelle hatte negative Folgen für den Verkehr in der Innenstadt.
Budowa miała negatywne konsekwencje dla ruchu w centrum miasta.
W matematyce lub w odniesieniu do temperatur „negativ” (ujemny) oznacza po prostu „unter null” (poniżej zera). Zwróć uwagę na słowa takie jak „Zahl” (liczba), „Temperatur” (temperatura) lub „Grad” (stopnie).
In der Nacht fiel die Temperatur in den negativen Bereich.
W nocy temperatura spadła poniżej zera.
minus
„negativ” (ujemny) w matematyce opisuje właściwość liczby mniejszej od zera. „Minus” (minus) oznacza natomiast znak znajdujący się przed liczbą albo jest używane przy odczytywaniu tego znaku. Liczba jest więc „negativ”, a na przykład odczytuje się ją jako „Minus fünf”.

Die Zahl -5 ist negativ.
Liczba -5 jest ujemna.
Die Zahl -5 wird als Minus fünf gelesen.
Liczbę -5 odczytuje się jako minus pięć.