Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1660

der Mut

odwaga

der Mut

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mut, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mut vs Herz

serce

Oba słowa mogą wyrażać zdecydowane działanie mimo trudnej sytuacji. Mut (odwaga) oznacza ogólną zdolność i gotowość do stawienia czoła wyzwaniu, natomiast Herz (zdobyć się na odwagę) pojawia się w tym znaczeniu przede wszystkim w przenośnym zwrocie „sich ein Herz fassen” (zdobyć się na odwagę) i może brzmieć bardziej osobiście. Używaj Mut ogólnie, a Herz w tym stałym zwrocie.

Przykład wizualny: Herz
Mut

Trotz seiner Angst hatte er den Mut, den Arzt anzurufen.

Mimo strachu miał odwagę zadzwonić do lekarza.

Herz

Nach langem Zögern fasste sie sich ein Herz und rief den Arzt an.

Po długim wahaniu zdobyła się na odwagę i zadzwoniła do lekarza.

Otwórz pełną stronę słowa: Herz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...