Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 16825

neuerlich

ponowny / ponownie

neuerlich – neuerlicher – am neuerlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: neuerlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

neuerlich vs erneut

ponownie

Oba słowa oznaczają, że jakieś wydarzenie odbywa się ponownie. „Erneut” (ponownie) jest bardziej ogólną i neutralną formą standardowego języka niemieckiego, natomiast „neuerlich” (ponownie) często brzmi bardziej formalnie albo kojarzy się z Austrią. W komunikacie przeznaczonym dla szerokiego grona odbiorców zwykle pasuje „erneut”, a „neuerlich” może sygnalizować styl regionalny lub formalny.

Przykład wizualny: erneut
neuerlich

Die Behörde prüft den Antrag neuerlich.

Urząd ponownie rozpatruje wniosek.

erneut

Die Behörde prüft den Antrag erneut.

Urząd ponownie rozpatruje wniosek.

Otwórz pełną stronę słowa: erneut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...