Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23844

obduzieren

autopsjować

obduzieren – obduzierte – hat obduziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: obduzieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

obduzieren vs sezieren

sekcjonować / analizować

Oba czasowniki mogą oznaczać otwarcie i zbadanie martwego ciała. „Obduzieren” (autopsjować) podkreśla pełne badanie medyczne, zwykle mające na celu ustalenie przyczyny śmierci, natomiast „sezieren” (sekcjonować) mocniej akcentuje odsłanianie i badanie anatomii. Używaj „obduzieren” w odniesieniu do badania diagnostycznego, a „sezieren” także wtedy, gdy chodzi o naukę budowy ciała.

Przykład wizualny: sezieren
obduzieren

Die Gerichtsmediziner obduzieren den Verstorbenen, um die Todesursache festzustellen.

Lekarze medycyny sądowej autopsjują zmarłego, aby ustalić przyczynę śmierci.

sezieren

Im Anatomiekurs sezieren die Studierenden einen Tierkörper, um seinen Körperbau genau zu untersuchen.

Na zajęciach z anatomii studenci sekcjonują ciało zwierzęcia, aby dokładnie zbadać jego budowę.

Otwórz pełną stronę słowa: sezieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...