الألمانية فعل B2 الترتيب 23844

obduzieren

يُجري تشريحًا

obduzieren – obduzierte – hat obduziert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني obduzieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

obduzieren vs sezieren

يشرّح

يمكن أن يشير الفعلان إلى فتح جثة وفحصها. يؤكد «⁨Obduzieren⁩» (يُجري تشريحًا) الفحص الطبي الشرعي الكامل، وعادة ما يكون لتحديد سبب الوفاة، بينما يصف «⁨sezieren⁩» (يشرّح) بدرجة أكبر كشف الأعضاء وفحص تشريحها. استعمل «⁨obduzieren⁩» في الفحص التشخيصي، واستعمل «⁨sezieren⁩» أيضًا عند دراسة بنية الجسم.

مثال مرئي على sezieren
obduzieren

Die Gerichtsmediziner obduzieren den Verstorbenen, um die Todesursache festzustellen.

يُجري أطباء الطب الشرعي تشريحًا للمتوفى لتحديد سبب الوفاة.

sezieren

Im Anatomiekurs sezieren die Studierenden einen Tierkörper, um seinen Körperbau genau zu untersuchen.

يشرّح الطلاب في درس علم التشريح جسم حيوان ليدرسوا بنيته بالتفصيل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sezieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...