Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 4183

die Oper

opera / przedstawienie operowe

die Oper, die Opern

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Oper, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Oper vs Aufführung

przedstawienie / wyszczególnienie

Podczas wizyty w operze można mieć na myśli zarówno operę, jak i przedstawienie. „Oper” (przedstawienie operowe) oznacza tutaj muzyczne dzieło sceniczne lub wydarzenie, natomiast „Aufführung” (przedstawienie) podkreśla konkretny akt publicznego wystawienia. Używaj „Oper”, gdy najważniejsze jest dzieło lub wydarzenie, a „Aufführung”, gdy chodzi o konkretny termin przedstawienia.

Przykład wizualny: Aufführung
Oper

Wir gehen heute Abend in die Oper und sehen „Die Zauberflöte“.

Dziś wieczorem idziemy do opery na „Czarodziejski flet”.

Aufführung

Die heutige Aufführung von „Die Zauberflöte“ beginnt um 19 Uhr.

Dzisiejsze przedstawienie „Czarodziejskiego fletu” zaczyna się o godzinie 19.

Otwórz pełną stronę słowa: Aufführung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...