Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 22911

das Profilbild

zdjęcie profilowe

das Profilbild, die Profilbilder

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Profilbild, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Profilbild vs Avatar

awatar

Oba słowa mogą oznaczać obraz, który przedstawia daną osobę w internecie. „Profilbild” (zdjęcie profilowe) oznacza konkretnie zdjęcie lub grafikę w profilu użytkownika. „Avatar” (awatar) ma szersze znaczenie i może również oznaczać sztuczną postać w grze lub na forum. W odniesieniu do zdjęcia konta pasuje „Profilbild”, a w odniesieniu do wirtualnej postaci raczej „Avatar”.

Przykład wizualny: Avatar
Profilbild

Für mein Benutzerprofil wählte ich ein neues Profilbild aus.

Do mojego profilu użytkownika wybrałem nowe zdjęcie profilowe.

Avatar

Im Computerspiel stellt mein Avatar die Figur dar, die ich steuere.

W grze komputerowej mój awatar przedstawia postać, którą steruję.

Otwórz pełną stronę słowa: Avatar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...