
geräumig
przestronny
Oferujący dużo miejsca; duży i niewąski.
Unsere neue Wohnung hat ein sehr geräumiges Wohnzimmer.
W naszym nowym mieszkaniu jest bardzo przestronny salon.
przestronny
geräumig – geräumiger – am geräumigsten
Wczytuję zapisany stan.

przestronny
Oferujący dużo miejsca; duży i niewąski.
Unsere neue Wohnung hat ein sehr geräumiges Wohnzimmer.
W naszym nowym mieszkaniu jest bardzo przestronny salon.
| forma podstawowa | geräumig |
|---|---|
| Komparativ | geräumiger |
| Superlativ | am geräumigsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do geräumig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do geräumig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do geräumig.
Przymiotnik „geräumig” (przestronny) wywodzi się bezpośrednio od rzeczownika „der Raum” (pomieszczenie, przestrzeń). Dosłownie opisuje więc coś, co ma dużo miejsca.
Wir suchen eine neue Wohnung mit einem geräumigen Balkon.
Szukamy nowego mieszkania z przestronnym balkonem.
„Geräumig” (przestronny) jest zwykle używany do opisywania pokoi, mieszkań, domów, samochodów, a także dużych toreb i walizek.
Für den Urlaub mit der Familie brauchen wir ein geräumiges Auto.
Na rodzinny urlop potrzebujemy przestronnego samochodu.
Die Tasche ist sehr geräumig, da passt alles für das Wochenende hinein.
Torba jest bardzo pojemna, zmieści się w niej wszystko na weekend.
„Geräumig” (przestronny) może stać przed rzeczownikiem albo po czasowniku takim jak „sein” (być). Obie pozycje są bardzo często używane.
Das ist ein sehr geräumiges Zelt.
To jest bardzo przestronny namiot.
Das Zelt ist sehr geräumig.
Namiot jest bardzo przestronny.
daleki / luźny / znacznie
„weit” (luźny) i „geräumig” (przestronny) mogą w odniesieniu do pokoju sugerować dużą ilość wolnego miejsca. „Weit” skupia się raczej na wrażeniu otwartości lub rozciągłości, a „geräumig” na dużej ilości miejsca, które można wykorzystać. Używaj „geräumig” jako zwykłego określenia ilości miejsca, a „weit” w odniesieniu do wrażenia przestrzeni.

Das Zimmer ist geräumig und bietet vier Personen Platz.
Pokój jest przestronny i pomieści cztery osoby.
Das Zimmer wirkt weit, weil kaum Möbel darin stehen.
Pokój wydaje się przestronny, bo prawie nie ma w nim mebli.